,,Łamiesz mi serce''

,,Łamiesz mi serce''

1.
Powiedziałeś, że mnie kochasz,
odpowiedziałam to samo.
Niebawem pocałowałeś mnie,
a potem przyznałeś, że
nie jesteśmy dla siebie.

Wtedy zrozumiałam, być może to prawda.
Zbyt różnimy się, zbyt wiele nas dzieli.
Choć nie przypadkowe są nasze uczucia.

ref.
Łamiesz mi serce,
gdy mówisz mi o tym.
Łamiesz mi serce,
gdy przechodzisz obok obojętnie.
Nie wierzę, nie wierzę.

Gdy tylko na Ciebie patrzę,
chcę Twojej bliskości,
chcę Twych uczuć,
o których mówiłeś.
Łamiesz mi serce, nie wierzę.


2.
Sprawiłeś, że zakochałam się w Tobie.
Sam powiedziałeś co do mnie czujesz.
Uwierzyłam, pokochałam, żałuję, bo
wiedzę, że to dla Ciebie nic nie znaczy.

Zaczynam tracić kontrolę
nad tym co czuję, co robię.
Gdy chcę szczerze porozmawiać
słyszę tylko ''nie mogę, nie mogę ''.


ref.
Łamiesz mi serce,
gdy mówisz mi o tym.
Łamiesz mi serce,
gdy przechodzisz obok obojętnie.
Nie wierzę, nie wierzę.

Gdy tylko na Ciebie patrzę,
chcę Twojej bliskości,
chcę Twych uczuć,
o których mówiłeś.
Łamiesz mi serce, nie wierzę.

Słowa ''będziemy razem na zawsze''
są takie słodkie, ale to chwilowe.
Wiem, bo szybko się zmieniamy.
Nasze uczucia nie są stałe.

ref.
Łamiesz mi serce,
gdy mówisz mi o tym.
Łamiesz mi serce,
gdy przechodzisz obok obojętnie.
Nie wierzę, nie wierzę.

Gdy tylko na Ciebie patrzę,
chcę Twojej bliskości,
chcę Twych uczuć,
o których mówiłeś.
Łamiesz mi serce, nie wierzę.

ref.
Łamiesz mi serce,
gdy mówisz mi o tym.
Łamiesz mi serce,
gdy przechodzisz obok obojętnie.
Nie wierzę, nie wierzę.

Gdy tylko na Ciebie patrzę,
chcę Twojej bliskości,
chcę Twych uczuć,
o których mówiłeś.
Łamiesz mi serce, nie wierzę.

Łamiesz mi serce.
Nie wierzę, nie wierzę.
Mam dość.


,,You're breaking my heart''

1.
You said you love me,
I said the same thing.
Soon you kissed me
then admitted that
we are not for everyone.

Then I realized, maybe it's true.
Too we differ too much between us.
Although there are feelings accidental.

ref.
You're breaking my heart,
when you talk to me about it.
You're breaking my heart,
no matter where you go next.
I do not believe, do not believe it.

As soon as I look at you,
I want your closeness,
I want thy feelings,
you were talking about.
You're breaking my heart, I do not believe.

2.
You made me fall in love with you.
Sam told me what you feel.
I believed I loved, I wish I
the knowledge that you are nothing.

I'm starting to lose control
on what I feel, what I'm doing.
When I want to talk frankly
I only hear'' I can not, I can not.''


ref.
You're breaking my heart,
when you talk to me about it.
You're breaking my heart,
no matter where you go next.
I do not believe, do not believe it.

As soon as I look at you,
I want your closeness,
I want thy feelings,
you were talking about.
You're breaking my heart, I do not believe.

The words'' we will be together forever''
they are so cute, but it's temporary.
I know because I quickly change.
Our feelings are not permanent.

ref.
You're breaking my heart,
when you talk to me about it.
You're breaking my heart,
no matter where you go next.
I do not believe, do not believe it.

As soon as I look at you,
I want your closeness,
I want thy feelings,
you were talking about.
You're breaking my heart, I do not believe.

ref.
You're breaking my heart,
when you talk to me about it.
You're breaking my heart,
no matter where you go next.
I do not believe, do not believe it.

As soon as I look at you,
I want your closeness,
I want thy feelings,
you were talking about.
You're breaking my heart, I do not believe.

You're breaking my heart.
I do not believe, do not believe it.
I've had enough.